A dual boundary element method-based framework for prediction of fatigue crack growth in layered and graded halfspaces